MKV Translator
Upload an MKV file and translate it within seconds.
+
Drag & Drop, or
Choose file
supports media files of any duration, 2GB size limit only during trial.
*No credit card or account required
English
Arabic
German
Turkish
French
Spanish
English
Arabic
German
Turkish
French
Spanish
Your file is ready to be processed.
How to Translate MKV
STEP 1 Upload MKV Files
Upload an MKV video file and choose amongst 125+ languages.
STEP 2 AI Voices and Subtitles
Clone your voice or generate AI voices and subtitles within minutes.
STEP 3 Edit and Export
Edit the translated video and export in the format you prefer.
Diverse Portfolio of Realistic AI Voices
Generate natural-sounding voiceovers using industry-leading speech synthesis, available in 125+ languages.
Identical Voice Cloning
Regenerate your voice and start speaking in 29 languages with indistinguishable voice cloning.
Translate MKV Video Files with AI
Voice Cloning and Voiceovers
Translate MKV videos using AI speakers, subtitling and AI voice cloning in 125+ languages.
Localize with AI
Translate MKV files in 125+ languages in seconds and achieve quality localization with AI technology.
Global Market Outreach
Break language barriers with an MKV translator to reach a global audience.
Maximum Accessibility
Allow sight and hearing-impaired audiencesto consume content by improving accessibility.
MKV Translator Use Cases
YouTubers
Localize YouTube channels with an AI MKV translator and
multiply viewer numbers.
Content Creators
Reach additional audiences by translating any video content.
Translators
Translate MKV with superb accuracy and speed.
Educators
Translate lectures with an MKV translator and invite additional students to your courses.
In Addition to MKV Translator
Voice Cloning
Clone your using Maestra’s AI voice cloning feature and instantly start speaking in 29 languages!
YouTube Integration
YouTube integration allows Maestra users to fetch content from their YouTube channel without having to upload files one by one. Maestra serves as a localization station and a YouTube video translator for YouTubers, allowing them to add then edit existing subtitles on their YouTube videos, directly from Maestra’s editor.
Interactive Text Editor
Proofread and edit the text using our friendly and easy to use text editor. Maestra has a very high accuracy rate, but if needed, the MKV translation can be adjusted through the text editor.
AI Dubbing
Maestra’s video dubber offers AI voice cloning and voiceovers with a diverse portfolio of AI speakers. Voices with different dialects and accents further improve your content game, in addition to promoting accessibility.
English
Amelia
Amelia
Spanish
Willow
Willow
French
William
William
German
Klarissa
Klarissa
Italian
Gianni
Gianni
Maestra Teams & Collab
Create Team-based channels with “View” and “Edit” level permissions for your entire team & company. Collaborate on the translation with your colleagues in real-time.
Auto Subtitle Generator
Maestra’s auto subtitle generator provides subtitles in 125+ languages. Translating content with AI dubbing and subtitles promote accessibility by allowing hard-hearing individuals and audiences who watch on mute to consume the content, instantly multiplying viewership.
API
Access
FAQ
How to translate MKV file?
Upload the MKV video to Maestra, choose any language among 125+ languages and translate it within seconds using AI dubbing and subtitling. Within the free trial, everyone can try Maestra’s MKV translator for free, no credit card or account required.
Is there an AI that translates MKV?
Yes, Maestra uses the latest AI translation technology to translate MKV files using AI dubbing, subtitling and voice cloning, ensuring superb localization accuracy and speed in 125+ languages.
Is there a free MKV translator?
Yes, anyone can try Maestra’s MKV translator for free without registering an account to take advantage of AI dubbing and subtitling to translate MKV videos.
What is the best MKV translator?
Maestra is one of the best MKV translators in the market, allowing users to use premium AI voices and auto subtitling to localize video files in 125+ languages with unmatched speed and translation accuracy.
Customer Reviews
"Master the Media with Maestra"
The best side of this product is auto subtitling. And most importantly, it supports multiple languages.
Read full review
"The All In One "over the top" turnkey solution for Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers"
What comes to mind as Maestra being the go-to solution for our company is that it's such a time and money saver.
Read full review
"perfect for anything transcript needs"
The best thing about Maestra is how well it creates transcripts. It's so useful for me. It makes my day a lot easier.
Read full review
"MAESTRA IS THE GO-TO FOR SUBTITLING. LOVE IT!"
Maestra is just amazing! We were able to produce subtitles in multiple languages assisted by their platform. Multiple users were able to work and collaborate thanks to their super user-friendly interface.
Read full review
"Pocket Friendly Content Creator"
It is cloud-based. It allows to automatically transcribe, caption, and voiceover video and audio files to hundreds of languages. It helps to reach and educate people all around the globe.
Read full review