How to Add Multiple Language Audio Tracks to Youtube Videos

Can Goren
Apr 30, 2023
How to Add Multiple Language Audio Tracks to Youtube Videos
How to Add Multiple Language Audio Tracks to Youtube Videos

Before seeing how you can add audio tracks to Youtube videos (when the feature is out), let's talk about what this new feature is about and how it can be beneficial.

Add different audio tracks to a single video to reach international viewers.
Add different audio tracks to a single video to reach international viewers.

Youtube has had a subtitle feature for a while now and it is a beneficial feature for everyone around the world. If you frequently watch Youtube videos, chances are you have seen Youtube's captions with language options. These aren't just great for people who do not speak the language of the video but for clarity purposes. This is why captioning Youtube videos is great for boosting accessibility and viewership.

Multi-Language Audio Tracks

Execute your multi language strategy on existing content.
Execute your multi language strategy on existing content.

Just like captions, voiceovers are also a great way to boost the accessibility of your content and gain new viewers.

First of all, breaking the language barrier and allowing your videos to be consumed in multiple languages is a no-brainer if you are trying to grow your channel.

Secondly, sight-impaired viewers can easily consume the content if audio tracks are added.

Changing subtitles at will is great, but changing the audio of the video at will is next level.

There are many people who prefer voiceovers and everyday content like Youtube videos have never had multiple audio tracks.

The multi language audio feature is going to grant Youtube videos a whole new level of accessibility and ensure the growth of the platform, as well as the content creators.

How to Add Multi Language Audio Tracks to Youtube Videos

In Youtube Studio, head to the subtitles section and choose a video. Then, click "Add Language" where a new row will come up. Here, you can add audio files, subtitles, translated video titles, and descriptions to the video.

If you're unsure how to do this, let's see it step by step:

Execute your multi language strategy on existing content.

Click your account image on the top right corner of the screen and head to "Youtube Studio".

Reach more international viewers through multilingual content.
Reach more international viewers through multilingual content.

Click "Subtitles" to get to the subtitles section and choose a video.

Match viewers preferred language with MLA.
Match viewers preferred language with MLA.

Now, click "Add Language" and choose a language. Then, a new row will show up where you can use the audio track feature by adding an audio track. Of course, you can continue to add additional audio tracks and multiple language tracks by adding more languages.

Generating Multiple Language Audio for Youtube Videos

I think it's safe to say that everyone sees how beneficial voiceovers are for video content. Even though voiceovers have been around for a while, they aren't used for everyday content while successful entertainment networks have studios that work for them in order to create voiceovers for every piece of media content they produce.

Now, to showcase MLA for Youtube videos, Mr. Beast has demonstrated multiple audio tracks in one of his videos. If Mr. Beast does it, it's probably a beneficial way to draw audiences. But not every content creator has the production budget that he has.

So, let's talk about how anyone can generate voiceovers for their Youtube videos and fully benefit from Youtube's multi language audio feature.

Add voiceovers in your video's non primary language.
Add voiceovers in your video's non primary language.

Maestra's video dubber allows users to automatically generate voiceovers for videos in 80+ languages. Within minutes, you can create a dubbed video and export the voiceover as an audio file to add it to your Youtube videos. Check out our quick tutorial on generating AI voiceovers for videos and give Maestra a go to maximize the accessibility of your content.

Can Goren
Apr 30, 2023

Keep reading

Even more stories from Maestra

View all
How to Transcribe a Google Meet Video

How to Transcribe a Google Meet Video

Post-COVID, many workplaces are switching up the way they hold meetings. Instead of physically commuting...

Rashida Beal Rashida Beal
Captioning and Subtitling Terms to Know

Captioning and Subtitling Terms to Know

If you’ve ever seen a movie, YouTube video, or television show with captions or subtitles, then you know...

Rashida Beal Rashida Beal
How To
                Dictate A Video On Word

How To Dictate A Video On Word

Do you have a video project that you need to transcribe quickly but don't have the time or energy to manually...

Rashida Beal Rashida Beal